“夕陽紅”的觀賞效果最好
發布者：高煥章 發布日期：2014-02-16 點擊次數：1470697
美國紅楓不同品種秋色葉變化過程的觀察
高煥章１，趙振軍１，王斌成２，陳紅艷１，稅玉成１，何玉枝１
（１．長江大學園藝園林學院，湖北荊州４３４０２５；２．荊州市稻香村農業生態旅游開發有限公司，湖北荊州４３４０３０）
摘 要：以美國紅楓改良品種系列中３個品種“秋紅楓”（Ａｕｔｕｍｎ?。疲欤幔澹ⅰ?a target="_blank">十月光輝”（Ｏｃｔｏｂｅｒ
Ｇｌｏｒｙ）和“夕陽紅”（Ｒｅｄ Ｓｕｎｓｅｔ）的容器苗為試材，采用同一視野定時拍照的方法，研究了秋季葉色
變化過程。結果表明：“秋紅楓”秋葉觀賞期為１０月２６日至１１月２８日，共３４ｄ，其中最佳觀葉期
為６ｄ，秋葉變色期為２７ｄ，落葉期為２７ｄ，葉片顏色變化過程是：綠色－黃綠色－橙紅色－紅色?！笆?/p>
月光輝”秋葉觀賞期為１０月２６日至１１月２２日，共２８ｄ，其中最佳觀葉期為７ｄ，秋葉變色期為２１ｄ，
落葉期為２７ｄ，葉片顏色變化過程是：綠色－黃綠色－黃色?！跋﹃柤t”秋葉觀賞期為１０月２６日至
１１月２６日，共３２ｄ，其中最佳觀葉期１０ｄ，秋葉變色期為２２ｄ，落葉期２３ｄ，葉片顏色變化過程是：
綠色－黃綠色－黃色－橙紅色。綜上所述，“夕陽紅”的觀賞效果最好，其次是“十月光輝”和“秋紅楓”。
該研究結果為上述３個美國紅楓品種的園林應用提供了實踐依據。
關鍵詞：秋葉觀賞期；秋葉變色期；美國紅楓
中圖分類號：Ｓ ６８７．１ 文獻標識碼：Ａ 文章編號：１００１－０００９（２０１３）１９－００８３－０４
美國紅楓（Ａｃｅｒ ｒｕｂｒｕｍ）屬槭樹科槭樹屬大型喬木，
別名紅花槭、北方紅楓、北美紅楓、沼澤楓等，原產于美
國東北部［１］。美國紅楓樹高１２～１８ｍ，最高可達３０ｍ，
冠幅１２ｍ，樹冠橢圓形［２］；適生于溫涼濕潤，雨量充沛，
濕度較高的環境，在我國華北、西北、長江流域被廣泛栽
種［３］；對土壤要求不嚴，耐瘠薄，適應能力強，在酸性
土、中性土和石灰質土中生長較好，但在微酸濕潤透水
性好的土壤生長最理想［４］；生長速度快，高生長每年達
０．６～１ｍ，壽命在１００ａ左右［５］。
美國紅楓新生的葉片正面呈微紅色，之后變成綠
色，直至深綠色，葉背面為灰色，秋天葉片由黃綠色變成
黃色，最后成為紅色，春天開花，花為紅色，果實有翅，紅
色，長２．５～５ｃｍ［６］。理想的秋色葉樹種應有以下４個
特點：一是秋天或經霜后葉片醒目、亮麗，明顯不同于其
它觀賞期的顏色，觀賞價值較高；二是生長勢強，枝葉繁
茂，有較厚的葉幕層，適應性強，最好是鄉土樹種；三是
除極少數常綠樹種外（如石楠、南天竹），必須是落葉樹
種；四是葉片轉色期整齊，色葉期較長［７］。藝術心理學
也認為視覺最容易引起美感，而眼睛最敏感的是色彩，
其次才是形體和線條等。因而能令人賞心悅目的植物，
首先是其色彩動人，其次才是香氣宜人，最后是造型［８］。
秋色葉樹種具有“春綻新綠、夏有林蔭、秋顯色葉、冬不
遮陽”的觀賞特性，給游人以四季分明，各擅勝場的景
觀，決定了它在園林應用中的重要地位［９］。美國紅楓作
為秋色樹種的典型代表，具有較高的園林觀賞價值，近
年來在國內迅速發展［１０］。隨著美國紅楓苗木的大規模
市場供應，綠化工程的應用也迅速擴大，上海、北京、天
津、哈爾濱、成都、合肥、青島、大連、鄭州、武漢、昆明、長
沙等城市已有園林工程應用［１１］。美國紅楓在園林綠化
中被廣泛應用，同時也常用作干旱地防護林樹種和風景
林樹種。美國紅楓適應性較強，是杰出的園林樣本樹
種，它樹干筆直，木質堅硬，樹葉整潔，秋季色彩艷麗。
以其為主要樹種成群成片地種植，構成風景林，其獨特
的葉色和姿態遠好于單純的綠色風景林，美國紅楓以單
排或雙排種植，即形成景觀大道，色彩繽紛，氣勢雄偉、
壯觀［１２］。
近年來，雖然彩色植物在國內逐漸得到廣泛的應
用，但是綜觀目前苗木市場，這類植物品種應用仍較少，
色彩較單一，灌木種類較少，喬木種類更少。有些園林
部門看中了彩色植物的巨大發展前景，卻很少考慮其植
物的生態特征，盲目引進應用，造成很大的損失。為了
更好的利用彩色植物，須組織從事園林植物引種、研究
與引用地科研人員，在多年實踐的基礎上引進彩葉樹
種［１３］。該試驗以“秋紅楓”、“十月光輝”、“夕陽紅”３個美
國紅楓改良品種為試材，用數碼相機采用同一視野定時
拍照，觀察記錄并總結其秋色葉顏色變化規律，從而為
供試美國紅楓品種的園林應用提供實踐依據。
１ 材料與方法
１．１ 試驗地概況
該試驗在湖北省荊州市八嶺山鎮童橋村進行。該
地屬亞熱帶季風氣候區，光能充足、熱量豐富、無霜期
長。太陽年輻射總量為１０４～１１０ｋＣａｌ／ｃｍ２，年日照時
數１ ８００～２?。埃埃埃?，年平均氣溫１５．９～１６．６℃，年無
霜期２４２～２６３ｄ，多數年份降雨量在１?。保埃啊薄。常埃埃恚?。
４～１０月份降水量占全年８０％，太陽輻射量占全年
７５％，≥１０℃的積溫為全年８０％。以水稻土、潮土、黃
棕壤為主體，土層深厚肥沃。整體環境適宜大多數植
物生長發育。試驗期間（２０１１年１０月２６日至１２月８
日）實測平均氣溫１２．７℃，最高氣溫２０℃，最低氣溫
４℃；５～１０ｃｍ土層平均溫度１１．５℃，最高溫度２１℃，最
低溫度１０℃。
１．２ 試驗材料
供試美國紅楓容器苗為“十月光輝”、“夕陽紅”、“秋
紅楓”，各５株。
儀器：土壤溫度計、數碼相機。
１．３ 試驗方法
圖片采集：２０１１年１０月２６日至１２月８日，分品種
對供試樣株進行定時拍照記錄，依據葉片變化來確定拍
照時間，其前期沒開始紅葉的時候５ｄ左右拍照１次，后
期開始紅葉的時候２～３ｄ左右拍照１次，直到其葉片全
部落完。
溫度測定：用土壤溫度計測量５ｃｍ和１０ｃｍ深處
的土壤溫度，并在６：３０和１３：３０時測量大氣溫度，并在
記錄過程中測量每天的大氣溫度和土壤溫度。
葉觀賞特性指標的測定：變色率是指變色的葉片與
整株植物葉片的比例，取值范圍在０％～１００％［１４］。變色
率測定方法：統計供試樣株葉片總數，在色葉期過程中
統計變色葉片的數量，得出葉片開始變色和變色葉片數
量占葉片總數１０％、２０％、４０％、８０％、１００％時的日期。
變色開始期：指供試樣株開始變色的平均日期。變色終
止期：指供試樣株全部呈現觀賞色的平均日期。落葉終
止期：指供試樣株葉片全部脫落的平均日期。變色期：
指供試樣株開始變色至變色終止這一時期。觀葉期：指
供試樣株開始變色至葉片全部脫落這一時期。最佳觀
葉期：指供試樣株變色終止至葉片全部脫落這一時期。
平均日期：指同一品種不同供試樣株呈現同一觀賞葉相
的具體日期平均值。
２ 結果與分析
２．１ 美國紅楓不同品種秋葉變色進程觀測結果
從表１可以看出，３個不同品種美國紅楓開始變色
表１ 美國紅楓不同品種秋葉變色進程
觀測結果月－日
品種樣株
葉片
總數
變色進程
開始１０％ ２０％ ４０％ ８０％ 全部
１ １３０ １０－２６ １０－３０?。保保场。保保浮。保保保场。保保玻?/p>
２?。玻福薄。保埃玻丁。保埃玻贰。保埃常啊。保保丁。保保保薄。保保玻?/p>
“秋紅楓” ３ ２１２?。保埃玻丁。保埃玻埂。保保病。保保贰。保保保场。保保玻?/p>
４?。常埃贰。保埃玻丁。保埃玻浮。保保薄。保保怠。保保保薄。保保玻?/p>
５?。玻埃贰。保埃玻丁。保埃玻丁。保埃常啊。保保丁。保保保病。保保玻?/p>
１?。保担啊。保埃玻丁。保埃玻浮。保保病。保保浮。保保保场。保保保?/p>
２ １９２?。保埃玻丁。保埃玻浮。保保薄。保保贰。保保保啊。保保保?/p>
“十月光輝” ３?。保福病。保埃玻丁。保埃玻丁。保保病。保保浮。保保保场。保保保?/p>
４?。保担础。保埃玻丁。保埃玻浮。保保场。保保贰。保保保啊。保保保?/p>
５ １３８ １０－２６?。保埃玻丁。保保薄。保保贰。保保保啊。保保保?/p>
１ ２１２?。保埃玻丁。保埃玻浮。保保薄。保保丁。保保保础。保保保?/p>
２?。玻埃啊。保埃玻丁。保埃玻贰。保埃常啊。保保浮。保保保础。保保保?/p>
“夕陽紅” ３?。玻玻场。保埃玻丁。保埃玻贰。保保薄。保保浮。保保保场。保保保?/p>
４?。玻玻啊。保埃玻丁。保埃玻浮。保保病。保保浮。保保保场。保保保?/p>
５?。保矗础。保埃玻丁。保埃玻丁。保保薄。保保贰。保保保场。保保保?/p>
期相同，都為１０月２６日。不同品種變色終止期不同，因
而變色期的長短不同?！扒锛t楓”變色終止期為１１月２２
日，變色期為２７ｄ；“十月光輝”變色終止期為１１月１６
日，變色期為２１ｄ；“夕陽紅”變色終止期為１１月１７日，
變色期為２２ｄ。同一品種、不同樣株間的變色進程各節
點期或落葉期之間有差異，一般為２～３ｄ。
２．２ 美國紅楓不同品種秋季落葉進程觀測結果
從表２可以看出，不同品種美國紅楓落葉開始期、
落葉終止期均不同，因而落葉期不同。“秋紅楓”１１月１
日開始落葉，１１月２８日落葉結束，持續２７ｄ；“十月光
輝”１０月２６日開始落葉，１１月２２日結束，持續２７ｄ；“夕
陽紅”１１月３日開始落葉，１１月２６日落葉結束，持續２３ｄ。
不同品種最佳觀葉期不同，“秋紅楓”為１１月２２日至１１月
２８日，持續６ｄ；“十月光輝”為１１月１５日至１１月２２日，
持續７ｄ；“夕陽紅”１１月１６日至１１月２６日，持續１０ｄ。
表２ 美國紅楓不同品種秋季落葉進程
觀察結果月－日
品種樣株
葉片
總數
落葉進程
開始１０％ ２０％ ４０％ ８０％ 全部
１?。保常啊。保保薄。保保础。保保丁。保保保啊。保保保埂。保保玻?/p>
２?。玻福薄。保埃常薄。保保薄。保保怠。保保埂。保保保丁。保保玻?/p>
“秋紅楓” ３ ２１２ １１－２?。保保础。保保贰。保保埂。保保保埂。保保玻?/p>
４?。常埃贰。保保薄。保保病。保保础。保保埂。保保保丁。保保玻?/p>
５?。玻埃贰。保埃常薄。保保薄。保保怠。保保浮。保保保丁。保保常?/p>
１?。保担啊。保埃玻丁。保埃玻浮。保埃常薄。保保病。保保浮。保保玻?/p>
２?。保梗病。保埃玻丁。保埃玻浮。保保薄。保保场。保保保啊。保保玻?/p>
“十月光輝” ３ １８２ １０－２６?。保埃玻浮。保保薄。保保怠。保保保啊。保保玻?/p>
４?。保担础。保埃玻丁。保埃玻贰。保埃常薄。保保场。保保浮。保保玻?/p>
５?。保常浮。保埃玻丁。保埃玻浮。保保薄。保保怠。保保保啊。保保玻?/p>
１?。玻保病。保保场。保保怠。保保浮。保保保啊。保保保贰。保保玻?/p>
２ ２００ １１－３?。保保础。保保丁。保保埂。保保保浮。保保玻?/p>
“夕陽紅” ３?。玻玻场。保保病。保保础。保保丁。保保浮。保保保浮。保保玻?/p>
４ ２２０ １１－３?。保保怠。保保贰。保保保啊。保保保贰。保保玻?/p>
５?。保矗础。保保场。保保丁。保保浮。保保保啊。保保保埂。保保玻?/p>
２．３ 美國紅楓不同品種秋葉觀賞期觀察結果
綜合表１和表２可以看出，“秋紅楓”秋葉觀賞期為
１０月２６日至１１月２８日，共３４ｄ?！笆鹿廨x”秋葉觀賞
期為１０月２６日至１１月２２日，共２８ｄ?！跋﹃柤t”秋葉
觀賞期為１０月２６日至１１月２６日，共３２ｄ。
２．４ 美國紅楓不同品種秋葉色彩變化進程觀測結果
從表３可以看出，美國紅楓不同品種秋季葉色變化
過程存在明顯差異?！扒锛t楓”變色過程是：綠色－黃綠
色－橙紅色－紅色（落葉）。“十月光輝”變色過程是：綠
色－黃綠色－黃色（落葉）?！跋﹃柤t”變色過程是：綠色－黃
綠色－黃色－橙紅色（落葉）。同一時間段不同品種呈現不
同顏色。１０月１９日至１０月２６日，“秋紅楓”、“十月光
輝”、“夕陽紅”均為綠色；１０月２７日至１１月１１日，“秋紅
楓”、“十月光輝”、“夕陽紅”均呈現黃綠色；１１月１２日至
１１月１５日，“秋紅楓”、“十月光輝”、“夕陽紅”分別呈現
橙紅色、黃色、黃色；１１月１６日至１１月１９日，“秋紅楓”、
“十月光輝”、“夕陽紅”分別呈現橙紅色、黃色、橙紅色；
１１月２０日至１１月２６日，“秋紅楓”、“十月光輝”、“夕
陽紅”分別呈現紅色、黃色（落葉）、橙紅色（落葉），１１月
２７日至１２月８日“秋紅楓”呈現紅色（落葉）。
表 ３ 美國紅楓不同品種秋葉色彩變化進程
觀察結果
時間段
品種
“秋紅楓” “十月光輝” “夕陽紅”
１０月１９日至１０月２５日綠色綠色綠色
１０月２６日至１１月１１日黃綠色黃綠色黃綠色
１１月１２日至１１月１５日橙紅色黃色黃色
１１月１６日至１１月１９日橙紅色黃色橙紅色
１１月２０日至１１月２６日紅色黃色橙紅色
１１月２７日至１２月８日紅色
３ 結論與討論
不同品種美國紅楓秋葉觀賞期不同，“秋紅楓”、“十
月光輝”、“夕陽紅”分別為３４、２８、３２ｄ。不同品種秋葉變
色所需要的時間不同，“秋紅楓”、“十月光輝”、“夕陽紅”
分別為２７、２１、２２ｄ。不同品種落葉持續的時間不同，“秋
紅楓”、“十月光輝”、“夕陽紅”分別為２７、２７、２３ｄ。不同
品種葉片顏色變化過程不同，“秋紅楓”變化過程是：綠
色－黃綠色－橙紅色－紅色；“十月光輝”變化過程是：綠色－
黃綠色－黃色；“夕陽紅”變化過程是：綠色－黃綠色－黃色－
橙紅色。綜上所述，“夕陽紅”觀賞效果最好，其次是“十
月光輝”和“秋紅楓”。
秋色樹種對美化環境、豐富園景以及調節春秋兩季
之間宏觀景色的差距具有良好作用，是園林植物造景中
不可缺少的重要觀賞樹木之一［１５］。秋色葉樹種變色的
原因，主要是由于氣候因素的變化引起了葉內各種色素
比例的變化，使葉片呈黃色或紅色。有現象表明，降溫
緩慢、天空晴朗、氣候干燥的秋天，紅葉更艷麗，持續時
間也長；如果溫度驟降或多陰潮濕，秋季紅葉的景色就
差［１６］。溫度與光照對于葉片中色素含量的影響可能并
不是２個獨立的過程，它們的共同作用使葉片完成了秋
冬季節的轉色［１７］。大的溫差對紅楓葉片變紅應該有很
好的促進作用［１８］。不同區域中土壤溫度與氣溫、降水之
間的相關性各不相同。在亞熱帶地區，土壤溫度的變化
受到氣溫和降水的共同作用［１９］。葉片顯紅色是由于花
色素苷的存在［２０］，另外Ｋｒａｍｅｒａｎｄ［２１］指出，秋天葉片中
花色素苷的合成與衰老期間糖分的積累有關，秋季由于
日照縮短，溫度降低，葉綠素的合成停止，而作為補充糖
類的色素（花色素苷仍存在于葉片中）。秋色葉樹木葉
片的變色機理一直是人們非常關心的問題，對于有效利
用秋色葉樹木，創建特色園林景觀具有重要的實踐指導
意義［２２－２３］。然而相關的研究工作極為缺乏［２３］。樹木生
長微環境，生長勢存在差異，可能會影響秋季葉色的顯
現。秋天色葉形成與脫落是一個復雜的生理變化過程，
如何提高美國紅楓秋葉觀賞效果是園林應用亟待解決
的實踐技術問題。
參考文獻
［１］ 葉景豐，尤文忠，郭錦山，等．美國紅楓容器苗培育技術試驗研究［Ｊ］．
遼寧林業科技，２０１１（３）：２９－３０．
［２］ 戚擁軍，隗軍鋒，李進章．美國紅楓［Ｊ］．園林，２００４（３）：５９．
［３］ 董轉年，方樂金，張睿，等．紅楓的不同繁殖方法比較［Ｊ］．湖南農業科
學，２０１１（５）：１１４－１１５．
［４］ 雷偉成，沈波．紅楓的繁殖與栽培研究進展［Ｊ］．林業科學，２００９（１３）：
１９４－１９６．
［５］ 金鈴鳴，金裊．優秀彩葉樹種推介－美國紅楓［Ｊ］．花木盆景，２００６
（１２）：４６－４７．
［６］ 李家孔，王玉英，曾德祿，等．美國紅楓種子育苗技術［Ｊ］．西南園藝，
２００６，３４（４）：４５－４６．
［７］ 劉德，王加輝．長江中下游秋色葉樹木在園林景觀中的應用［Ｊ］．中
國電子商務，２００９（１０）：１７０．
［８］ 鐘家驥．彩葉植物巴西紅莧和美國紅楓的組織培養［Ｄ］．成都：四川
大學，２００７．
［９］ 肖元枝，劉輝華．秋色葉樹種在城市綠地中的應用［Ｊ］．現代農業，
２００８（８）：７７－７８．
［１０］郝紅波，李紅．美國紅楓生產技術及園林應用［Ｊ］．農業科技與信息，
２０１１（１２）：２７－２８．
［１１］行道樹之王－美國紅楓的前景看好［Ｊ］．河南科技，２００９（２２）：１１．
［１２］張健，李玉娟，李敏，等．典型彩葉樹種美國紅楓研究技術綜述［Ｊ］．廣
西農學報，２００９，２４（２）：５５－５９．
［１３］李晶，王承義．彩葉樹種美國紅楓及其開發應用前景［Ｊ］．中國林副特
產，２００６（３）：１０２．
［１４］龐秋穎．哈爾濱槭樹屬植物秋季葉色變化的生理學研究［Ｄ］．哈爾
濱：東北林業大學，２００７．
［１５］王艷，方建勇．彩葉植物在杭州園林中的配置應用［Ｊ］．中國園林，
２００８（７）：７３－８０．
［１６］楊嫩菊．秋色葉樹種變色機理及應用［Ｊ］．河南林業，２００２（４）：２７－２８．
［１７］陳繼衛，沈朝棟，賈玉芳，等．紅楓秋冬轉色期葉色變化的生理特性
［Ｊ］．河南大學學報，２０１０，３６（２）：１８１－１８６．
［１８］王美玲，刁少東．美國紅楓人工處理葉片色彩變化情況研究初報［Ｊ］．
四川林業科技，２０１１，３２（２）：５４，９８－９９．
［１９］張慧智，史學正，于東升，等．中國土壤溫度的季節性變化及其區域
分異研究［Ｊ］．土壤學報，２００９，４６（２）：２２７－２３４．
［２０］楊羚．環境因子對紫葉加拿大紫荊生長及葉色變化的影響［Ｄ］．哈爾
濱：東北林業大學，２００７．
［２１］Ｋｒａｍｅｒａｎｄ?。恕。祝粒酰簦酰恚睢。幔睿洹。鳎椋睿簦澹颉。纾幔颍洌澹睿郏停荩蹋铮睿洌铮睿海蹋铮睿洌铮?/p>
Ｐｒｅｓｓ，１９９２（９）：９６－９９．
［２２］李玉娟，張健，李敏，等．蔗糖和不同外源激素處理對美國紅楓色葉
的影響［Ｊ］．廣西農學報，２００９，３４（６）：２７－２８，４２．
［２３］龐秋穎，卓麗環．槭樹樹冠秋季變色過程中葉片生理指標的空間差
異［Ｊ］．東北林業大學學報，２００７，３５（６）：１６－１７，２０．
Ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎ?。铮睢。郑幔颍椋幔簦椋铮睢。校颍铮悖澹螅蟆。铮妗。簦瑁濉。疲幔欤欤悖铮欤铮颉。蹋澹幔妗。铮?/p>
Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ Ｃｕｌｔｉｖａｒｓ?。铮妗。粒悖澹颉。颍酰猓颍酰?/p>
ＧＡＯ?。龋酰幔睿瑁幔睿纾?，ＺＨＡＯ?。冢瑁澹睿辏酰睿?，ＷＡＮＧ Ｂｉｎ－ｃｈｅｎｇ２，ＣＨＥＮ?。龋铮睿纾幔睿?，ＳＨＵＩ?。伲酰悖瑁澹睿纾保龋拧。伲酰瑁椤。?/p>
（１．Ｃｏｌｌｅｇｅ?。铮妗。龋铮颍簦椋悖酰欤簦酰颍濉。幔睿洹。蹋幔睿洌螅悖幔穑濉。粒颍悖瑁椋簦澹悖簦酰颍澹伲幔睿纾簦濉。眨睿椋觯澹颍螅椋簦?，Ｊｉｎｇｚｈｏｕ，Ｈｕｂｅｉ?。矗常矗埃玻?；２．Ｄａｏｘｉａｎｇ Ｖｉｌｌａｇｅ?。粒纾颍椋悖酰欤簦酰颍幔?/p>
Ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ?。裕铮酰颍椋螅怼。模澹觯澹欤铮穑恚澹睿簟。茫铮蹋簦洌?，Ｊｉｎｇｚｈｏｕ，Ｈｕｂｅｉ?。矗常矗埃常埃?/p>
Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔａｋｉｎｇ?。簦瑁濉。悖铮睿簦幔椋睿澹颉。螅澹澹洌欤椋睿纾蟆。铮妗。簦瑁颍澹濉。椋恚穑颍铮觯澹洹。粒悖澹颉。颍酰猓颍酰?ｖａｒｉｅｔｉｅｓ‘Ａｕｔｕｍｎ Ｆｌａｚｅ’，‘Ｏｃｔｏｂｅｒ?。牵欤铮颍幔睿?/p>
‘Ｒｅｄ?。樱酰睿螅澹簟幔蟆。恚幔簦澹颍椋幔欤螅簦瑁濉。觯幔颍椋幔簦椋铮睢。穑颍铮悖澹螅蟆。铮妗。幔酰簦酰恚睢。欤澹幔觯澹蟆。悖铮欤铮颉。鳎幔蟆。螅簦酰洌椋澹洹。猓。簦瑁濉。恚澹簦瑁铮洹。铮妗。簦幔耄椋睿纭。穑椋悖簦酰颍澹蟆。妫铮?/p>
ｔｈｅ?。椋洌澹睿簦椋悖幔臁。觯椋澹鳎蟆。鳎椋簦瑁椋睢。簦瑁濉。螅簦椋穑酰欤幔簦澹洹。簦椋恚澹裕瑁濉。颍澹螅酰欤簦蟆。螅瑁铮鳎澹洹。簦瑁幔簟。幔酰簦酰恚睢。欤澹幔妗。铮颍睿幔恚澹睿簦幔臁。穑澹颍椋铮洹。铮妗粒酰簦酰恚睢。疲欤幔濉?/p>
ｋｅｐｔ ｆｏｒ?。常矗洌幔蟆。妫颍铮怼。希悖簦铮猓澹颉。玻叮簦铩。危铮觯澹恚猓澹颉。玻?，ｔｈｅ?。猓澹螅簟。铮颍睿幔恚澹睿簦幔臁。穑澹颍椋铮洹。悖铮睿簦椋睿酰澹洹。妫铮颉。幔猓铮酰簟。罚洌幔?，ａｕｔｕｍｎ ｌｅａｆ
ｃｏｌｏｒ ｐｅｒｉｏｄ?。幔睿洹。欤澹幔妗。妫幔欤臁。穑澹颍椋铮洹。鳎澹颍濉。玻保洌幔蟆。幔睿洹。玻罚洌幔蟆。颍澹螅穑澹悖簦椋觯澹欤簦瑁濉。觯幔颍椋幔簦椋铮睢。穑颍铮悖澹螅蟆。铮妗。欤澹幔妗。悖铮欤铮颉。鳎幔蟆。妫颍铮怼。纾颍澹澹?/p>
ｔｏ ｙｅｌｌｏｗ－ｇｒｅｅｎ，ｏｒａｎｇｅ－ｒｅｄ?。幔睿洹。颍澹?；ａｕｔｕｍｎ ｌｅａｆ ｏｒｎａｍｅｎｔａｌ ｐｅｒｉｏｄ ｏｆ‘Ｏｃｔｏｂｅｒ?。牵欤铮颍悖铮睿簦椋睿酰澹洹。妫铮颉。幔猓铮酰簟。玻福洌幔蟆。妫颍铮?/p>
Ｏｃｔｏｂｅｒ?。玻叮簦铩。危铮觯澹恚猓澹颉。玻?，ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｏｒｎａｍｅｎｔａｌ?。穑澹颍椋铮洹。欤幔螅簦澹洹。酰稹。簦铩。保埃洌幔?，ａｕｔｕｍｎ?。欤澹幔妗。悖铮欤铮颉。穑澹颍椋铮洹。幔睿洹。欤澹幔妗。妫幔欤臁。穑澹颍椋铮?/p>
ｗｅｒｅ?。玻保洌幔蟆。幔睿洹。玻罚洌幔蟆。颍澹螅穑澹悖簦椋觯澹欤簦瑁濉。觯幔颍椋幔簦椋铮睢。穑颍铮悖澹螅蟆。铮妗。欤澹幔妗。悖铮欤铮颉。鳎幔蟆。妫颍铮怼。纾颍澹澹睢。簦铩。澹欤欤铮鳎纾颍澹澹?，ａｎｄ ｙｅｌｌｏｗ；
ａｕｔｕｍｎ ｌｅａｆ?。铮颍睿幔恚澹睿簦幔臁。穑澹颍椋铮洹。铮妗遥澹洹。樱酰睿螅澹簟鳎幔蟆。常玻洌幔蟆。妫颍铮怼。希悖簦铮猓澹颉。玻叮簦铩。危铮觯澹恚猓澹颉。玻?，ｔｈｅ?。猓澹螅簟。铮颍睿幔恚澹睿簦幔臁。穑澹颍椋铮?/p>
ｗａｓ?。幔猓铮酰簟。保埃洌幔?，ａｕｔｕｍｎ?。欤澹幔妗。悖铮欤铮颉。穑澹颍椋铮洹。幔睿洹。欤澹幔妗。妫幔欤臁。穑澹颍椋铮洹。鳎澹颍濉。玻玻洌幔蟆。幔睿洹。玻常洌幔蟆。颍澹螅穑澹悖簦椋觯澹欤簦瑁濉。觯幔颍椋幔簦椋铮?/p>
ｐｒｏｃｅｓｓ?。铮妗。欤澹幔妗。悖铮欤铮颉。鳎幔蟆。妫颍铮怼。纾颍澹澹睢。簦铩。澹欤欤铮鳎纾颍澹澹?，ｙｅｌｌｏｗ?。幔睿洹。铮颍幔睿纾澹颍澹洌桑睢。悖铮睿悖欤酰螅椋铮?，‘Ｒｅｄ Ｓｕｎｓｅｔ’ｗｏｒｋｅｄ?。簦瑁濉。猓澹螅?/p>
ｏｒｎａｍｅｎｔａｌ?。澹妫妫澹悖簦?，ｆｏｌｌｏｗｅｄ?。猓希悖簦铮猓澹颉。牵欤铮颍幔睿洹粒酰簦酰恚睢。疲欤幔濉?，ｗｈｉｃｈ?。穑颍铮觯椋洌澹洹。帷。颍澹妫澹颍澹睿悖濉。妫铮颉。幔穑穑欤椋悖幔簦椋铮睢。铮妗。簦瑁?/p>
ａｂｏｖｅ?。簦瑁颍澹濉。觯幔颍椋澹簦椋澹蟆。椋睢。纾幔颍洌澹睿?/p>
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ａｕｔｕｍｎ?。欤澹幔觯澹蟆。铮颍睿幔恚澹睿簦幔臁。穑澹颍椋铮?；ａｕｔｕｍｎ ｌｅａｖｅｓ?。悖铮欤铮颉。穑澹颍椋铮?；Ａｃｅｒ ｒｕｂｒｕｍ
--來源：【北方園藝】